{"id":70,"date":"2021-09-17T08:16:59","date_gmt":"2021-09-17T08:16:59","guid":{"rendered":"https:\/\/newhopecorp.org\/?page_id=70"},"modified":"2026-09-17T14:51:49","modified_gmt":"2026-09-17T14:51:49","slug":"medication-assisted-treatment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/services\/medication-assisted-treatment\/","title":{"rendered":"Traitement assist\u00e9"},"content":{"rendered":"<h3>TRAITEMENT ASSIS&Eacute; &Agrave; LA M&Eacute;DICATION\n<\/h3><strong data-start=\"101\" data-end=\"174\">Programme de traitement assist&eacute; par des m&eacute;dicaments : Admissibilit&eacute; et services<\/strong><p>Le programme de traitement assist&eacute; par un m&eacute;dicament de New Hope (MTA) est con&ccedil;u pour les personnes qui prennent actuellement un m&eacute;dicament approuv&eacute; par la FDA ou qui sont m&eacute;dicalement appropri&eacute;es pour l&rsquo;induction d&rsquo;un m&eacute;dicament utilis&eacute; pour g&eacute;rer les sympt&ocirc;mes de sevrage opio&iuml;de ou les envies.\n<\/p><blockquote data-start=\"428\" data-end=\"650\">\n<strong data-start=\"430\" data-end=\"446\">Veuillez noter :<\/strong> Nouvelle esp&eacute;rance fait <em data-start=\"461\" data-end=\"466\">pas<\/em> offrir un retrait m&eacute;dicalement supervis&eacute; en utilisant des m&eacute;dicaments MAT. Nous encourageons les personnes &agrave; continuer de prendre les m&eacute;dicaments prescrits aussi longtemps que le recommande leur fournisseur de soins de sant&eacute;.\n<\/blockquote><h3 data-start=\"652\" data-end=\"702\"><strong data-start=\"656\" data-end=\"702\">MAT m&eacute;dicaments disponibles par un nouvel espoir<\/strong><\/h3><ul data-start=\"704\" data-end=\"989\">\n<li data-start=\"704\" data-end=\"748\">\n<strong data-start=\"706\" data-end=\"735\">Monoth&eacute;rapie &agrave; la bupr&eacute;norphine<\/strong> (Subutex&reg;)\n<\/li>\n<li data-start=\"749\" data-end=\"791\">\n<strong data-start=\"751\" data-end=\"777\">Bupr&eacute;norphine\/Naloxone<\/strong> (Suboxone&reg;)\n<\/li>\n<li data-start=\"792\" data-end=\"819\">\n<strong data-start=\"794\" data-end=\"808\">Naltrexone<\/strong> (Revia&reg;)\n<\/li>\n<li data-start=\"820\" data-end=\"861\">\n<strong data-start=\"822\" data-end=\"847\">Naltrexone injectable<\/strong> (Vivitrol&reg;)\n<\/li>\n<li data-start=\"862\" data-end=\"907\">\n<strong data-start=\"864\" data-end=\"892\">Bupr&eacute;norphine injectable<\/strong> (Sublocade&reg;)\n<\/li>\n<li data-start=\"908\" data-end=\"989\">\n<strong data-start=\"910\" data-end=\"923\">M&eacute;thadone<\/strong> &#8211; fourni en partenariat avec le Centre Psychiatrique Compl&egrave;te\n<\/li>\n<\/ul><hr data-start=\"991\" data-end=\"994\"><h3 data-start=\"996\" data-end=\"1040\"><strong data-start=\"1000\" data-end=\"1040\">Services inclus dans le programme MAT<\/strong><\/h3><ul data-start=\"1042\" data-end=\"1175\">\n<li data-start=\"1042\" data-end=\"1070\">Soins m&eacute;dicaux li&eacute;s au TAM\n<\/li>\n<li data-start=\"1071\" data-end=\"1098\">Assistance sur ordonnance\n<\/li>\n<li data-start=\"1099\" data-end=\"1123\">Traitement ambulatoire\n<\/li>\n<li data-start=\"1124\" data-end=\"1149\">Traitement en &eacute;tablissement\n<\/li>\n<li data-start=\"1150\" data-end=\"1175\">Services de soutien par les pairs\n<\/li>\n<\/ul><hr data-start=\"1177\" data-end=\"1180\"><p><strong>New Hope s&rsquo;associe au Florimed Medical Center depuis 2018 pour offrir un acc&egrave;s rapide et abordable aux services MAT et aux soins m&eacute;dicaux de haute qualit&eacute; &agrave; nos clients. Visitez le site de Florimed <a href=\"https:\/\/www.fmcdoctor.com\/\">ici<\/a>. <\/strong><\/p><p><strong>Cliquez sur le bouton ci-dessous pour en savoir plus sur nos exigences et avantages du programme MAT.<\/strong><\/p><a href=\"\/contact-us\" target=\"_self\">Demande de renseignements\n<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRAITEMENT ASSIS&Eacute; &Agrave; LA M&Eacute;DICATION Programme de traitement assist&eacute; par des m&eacute;dicaments : Admissibilit&eacute; et services Le programme de traitement assist&eacute; par un m&eacute;dicament de New Hope (MTA) est con&ccedil;u pour les personnes qui prennent actuellement un m&eacute;dicament approuv&eacute; par la FDA ou qui sont m&eacute;dicalement appropri&eacute;es pour l&rsquo;induction d&rsquo;un m&eacute;dicament utilis&eacute; pour g&eacute;rer les&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":25,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-70","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Traitement assist\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/services\/medication-assisted-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:locale:alternate\" content=\"es_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traitement assist\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TRAITEMENT ASSIS&Eacute; &Agrave; LA M&Eacute;DICATION Programme de traitement assist&eacute; par des m&eacute;dicaments : Admissibilit&eacute; et services Le programme de traitement assist&eacute; par un m&eacute;dicament de New Hope (MTA) est con&ccedil;u pour les personnes qui prennent actuellement un m&eacute;dicament approuv&eacute; par la FDA ou qui sont m&eacute;dicalement appropri&eacute;es pour l&rsquo;induction d&rsquo;un m&eacute;dicament utilis&eacute; pour g&eacute;rer les&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/services\/medication-assisted-treatment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"New Hope CORPS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T14:51:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@corpshope\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/services\\\/medication-assisted-treatment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/services\\\/medication-assisted-treatment\\\/\",\"name\":\"Traitement assist\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-17T08:16:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T14:51:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/services\\\/medication-assisted-treatment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/services\\\/medication-assisted-treatment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/services\\\/medication-assisted-treatment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Medication Assisted Treatment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/\",\"name\":\"New Hope CORPS\",\"description\":\"Meeting your behavioral healthcare needs since 1993\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"New Hope\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/#organization\",\"name\":\"New Hope C.O.R.P.S., Inc.\",\"alternateName\":\"New Hope CORP\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo-9.30.22.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/logo-9.30.22.png\",\"width\":2330,\"height\":649,\"caption\":\"New Hope C.O.R.P.S., Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/newhopecorp.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/corpshope\",\"https:\\\/\\\/www.reddit.com\\\/user\\\/NewHopeCORPS\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traitement assist\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/services\/medication-assisted-treatment\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[:en]Medication Assisted Treatment[:es]Tratamiento asistido por medicamentos[:fr]Traitement assist\u00e9[:]","og_description":"TRAITEMENT ASSIS&Eacute; &Agrave; LA M&Eacute;DICATION Programme de traitement assist&eacute; par des m&eacute;dicaments : Admissibilit&eacute; et services Le programme de traitement assist&eacute; par un m&eacute;dicament de New Hope (MTA) est con&ccedil;u pour les personnes qui prennent actuellement un m&eacute;dicament approuv&eacute; par la FDA ou qui sont m&eacute;dicalement appropri&eacute;es pour l&rsquo;induction d&rsquo;un m&eacute;dicament utilis&eacute; pour g&eacute;rer les&hellip;","og_url":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/services\/medication-assisted-treatment\/","og_site_name":"New Hope CORPS","article_modified_time":"2026-09-17T14:51:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@corpshope","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/services\/medication-assisted-treatment\/","url":"https:\/\/newhopecorp.org\/services\/medication-assisted-treatment\/","name":"Traitement assist\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/#website"},"datePublished":"2021-09-17T08:16:59+00:00","dateModified":"2026-09-17T14:51:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/services\/medication-assisted-treatment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/newhopecorp.org\/services\/medication-assisted-treatment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/services\/medication-assisted-treatment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/newhopecorp.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/newhopecorp.org\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Medication Assisted Treatment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/#website","url":"https:\/\/newhopecorp.org\/","name":"New Hope CORPS","description":"Meeting your behavioral healthcare needs since 1993","publisher":{"@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/#organization"},"alternateName":"New Hope","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/newhopecorp.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/#organization","name":"New Hope C.O.R.P.S., Inc.","alternateName":"New Hope CORP","url":"https:\/\/newhopecorp.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/newhopecorp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo-9.30.22.png","contentUrl":"https:\/\/newhopecorp.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/logo-9.30.22.png","width":2330,"height":649,"caption":"New Hope C.O.R.P.S., Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/newhopecorp.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/corpshope","https:\/\/www.reddit.com\/user\/NewHopeCORPS"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1099,"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70\/revisions\/1099"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newhopecorp.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}